INFORMATIONS SUR LA LICENCE

Les Logiciels spcifis ci-dessous sont concds sous licence conformment aux dispositions des Informations sur la Licence suivantes qui s'ajoutent  celles des dispositions de la licence du Logiciel prcdemment accepte par le Client et IBM. Si le Client n'a pas prcdemment accept les dispositions de la licence en vigueur pour le Logiciel, le Conditions Internationales d'Utilisation des Logiciels non garantis (Z125-5589-05) s'applique.

Nom du Logiciel (Rfrence du Logiciel) : 
IBM POWER9 Functional Simulator version 1 (tool)

Les dispositions suivantes s'appliquent  l'utilisation du Logiciel par le Dtenteur de la Licence.

Restriction de non-production

Si le Logiciel porte la mention "Non-Production", le Dtenteur de la Licence est autoris  dployer le Logiciel uniquement dans le cadre d'un environnement de dveloppement et de test en interne pour des activits internes autres que de production, y compris, mais sans que cela soit limitatif, le test, le rglage des performances, le diagnostic d'incidents, les tests de performances internes, le transfert, les activits de QA (assurance qualit) et/ou le dveloppement de complments ou d'extensions du Logiciel utiliss en interne  l'aide d'API publies. Le Dtenteur de la Licence n'est pas autoris  utiliser une partie quelconque du Logiciel  toute autre fin avant d'avoir acquis les Autorisations d'Utilisation de production appropries.

Outil de dveloppement

Ce Logiciel est conu pour faciliter le dveloppement d'applications et de systmes logiciels. Le Dtenteur de la Licence est seul responsable des applications et des systmes qu'il dveloppe  l'aide de ce Logiciel et il assume tous les risques et responsabilits applicables.

Composants Source, chantillons et Exemples

Le Logiciel peut contenir des composants inclus sous la forme de code source ("Composants Source") ainsi que d'autres lments appels chantillons et Exemples. Le Dtenteur de la Licence est autoris  copier et modifier les Composants Source ainsi que les chantillons et Exemples  des fins internes, sous rserve que ladite utilisation reste dans les limites des droits de licence concds au titre du prsent Contrat et ce,  condition que le Dtenteur de la Licence ne modifie ni ne supprime les mentions de droits d'auteur ou les Fichiers Notices contenus dans les Composants Source ou les chantillons et Exemples. IBM fournit les Composants Source ainsi que les chantillons et Exemples sans obligation de support. Ces Composants Source, chantillons et Exemples sont fournis "EN L'TAT", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE TITRE, DE NON-CONTREFAON OU DE NON-INTERFRENCE, AINSI QUE LES GARANTIES IMPLICITES EN MATIRE DE VALEUR MARCHANDE ET D'APTITUDE  UNE UTILISATION PARTICULIRE.

Donnes et Services Tiers

Le Logiciel peut contenir des liens permettant d'accder, ou peut tre utilis pour accder,  des services de donnes, des bases de donnes, des services Web, des logiciels ou d'autres contenus dploys par des tiers ("Contenu"). L'accs  ce Contenu est fourni "EN L'TAT", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE TITRE, DE NON-CONTREFAON OU DE NON-INTERFRENCE, AINSI QUE LES GARANTIES IMPLICITES EN MATIRE DE VALEUR MARCHANDE ET D'APTITUDE  UNE UTILISATION PARTICULIRE. L'accs peut tre rsili par lesdits tiers,  tout moment et  leur seule discrtion. L'accs  ce Contenu ou son utilisation peut tre autoris dans le cadre de contrats distincts entre le Dtenteur de la Licence et lesdits tiers. Dans l'ventualit o de tels contrats distincts existeraient, IBM ne sera en aucun cas lie auxdits contrats et le Dtenteur de la Licence s'engage, de manire explicite au titre de la prsente licence,  respecter les clauses et dispositions des contrats distincts.

Inoltre, le seguenti clausole si applicano all'utilizzo del Programma da parte del licenziatario.

La section 11, Vrification de conformit, des Conditions Internationales d'Utilisation de Logiciels IBM ("IPLA") ne s'applique pas au prsent Logiciel.

L/N:  L-RRKI-AK9N6Y
D/N:  L-RRKI-AK9N6Y
P/N:  L-RRKI-AK9N6Y


